Something else that has occurred to me… The ends of the table support tubes are chamfered so they go into the sockets. I’m not sure how you’d get on with just a straight cut tube. Maybe try it, but be prepared for a LOT of work with some emery paper/sander/grinder or let an engineering shop do it for you.
Good luck.
Barry